و چهارده مثقال بورهء ارمنى صلايه نموده اضافه كنند و مرهم سازند مرهم نمك نحفف قروحى كه با رطوبت و فساد باشد بكند و ريشها كهنه و سعفه و ثاليل را سود دارد و مردارسنك را نرم بسايند و در نود و پنج مثقال روغن زيت باهستكى بجوشانند و موم را بعد از ان داخل كنند و نمك هندى ده درم صمغ صنوبر مويزح بوره ارمنى زنجبيل كبريت زرد از هر كدام سه درم اين ادويه را به سركه حل كنند و مجموع را باهم مرهم نمايند مرهم فراسيون از براى جراحات كهنه نافع بود زيت انفاق ده درم موم دو درم نيم فراسيون را نرم صلايه كرده داخل نمايند مرهم نافع از براى شقاق و بنى اوجاع پيه مرغ زردهء تخم‌مرغ از هركدام هفت مثقال موم سفيد بيست و يك مثقال سفيداب قلعى چهارده مثقال مردارسنك با آب پاك پرورده شسته شش درم سفيدهء يك عدد تخم‌مرغ بدستور مرهم سازند موم روغن موم سفيد يك جزو روغن كل سرخ سه جزو باهم مخلوط سازند و به آب كاسنى به‌پرورند